GOD JUL OCH GOTT NYTT ÅR!

Abdullah Gürgün

Han är från Sydpolen. Adressen är Nordpolen. Han är blond i Sverige, svart i Afrika. I Japan är han snedögd och i Turkiet ungefär som jag.

I Turkiet kallar vi honom Noel Baba eller Aziz Nikola… Alltså Pappa Noel eller St. Nikolaus. Men han har många namn…Sankta Claus, Sinter Claes, Ded Moroz, Weinachtsman, Father Christmas, Sahda Baba, Pere Noel, Jöuluvana, Joulu Pukki, Jultomten och många andra namn som jag inte kan.

Överallt i världen finns tusentals kyrkor som bär hans namn. Även på Stortorget i Stockholm finns Sankt Nikolaikyrkan som numera kallas ”Storkyrkan”.

I Turkiet anordnar man varje år kring 6 december en Sankt Nikolaus Freds Festival. Representanter för olika religioner samlas i södra Turkiet och samtalar med varandra. Konferenser och debatter hålls kring ett visst ämne och Sankt Nikolaus Fredspris delas ut. Pappa Noels pris är tyvärr inte lika berömd och stor som farbror Nobels. Bland de som tidigare fått priset finns också Dalai Lama.

I Sank Nikolauskyrkan i Myra nära den ökända turistorten Antalya hålls en högmässa av den grekiskortadoksa kyrkan. Kyrkans vaktmästare är turk och muslim. Han berättade för mig att han vaktar den heliga Pappa Noels kyrka i islams namn. Han är en självlärd person som vet allt om Sankt Nikolaus genom att lyssna till alla de arkeologer och historiker som arbetar där. Han berättade för mig alla sägnen kring Sankt Nikolaus utan till.

Sank Nikolaus föddes i Patara i Södra Turkiet någon gång på fyra hundra talet. Som fyra åring förlorade han sina föräldrar i en pestepidemi. En farbror tog hand om honom i Letoon i södra Turkiet. Han fick prästutbildning i granstaden Pinara. Sedan blev han en uppskattad biskop i Myra. Man antar att han dog den 6 december men vilket år exakt vet man inte men något år under fyra hundra talet, sägs det.

Sank Nikolaus var känd för att vara mycket snäll. Han tog hand om föräldralösa barn. Han hjälpte sjömän vars skepp havererade. Därför förklarades han vara både barnens och sjömännens skyddshelgon. Han begravdes i Myra och en liten kyrka byggdes i hans namn.

Men Italienska pirater stal hans kvarlevor år 1087 och förde till Bari i Italien. De lade honom i en fin grav och byggde en stor och vacker domkyrka. Numera besöks kyrkan miljoner av turister. Turkarna blir bara avundsjuka. Men piraterna hade bråttom och glömde kvar åtta av hans ben. Dessa finns i stadsmuseet i Antalya och även dit kommer några turister.

Italienarna har påstått länge att Sankt Nikolaus var född och uppvuxen i Italien. Men år 1981 kunde vetenskaplig expertis konstatera att han var född och hade dött i Turkiet.

Turkarna vill ha sin stora tomte tillbaka till Turkiet. Italienarna svarar att det inte fanns några turkar där när de rövade bort honom. Turkarna är därför mycket sura på Italienarna. Debatten hårdnar varje år. Även andra nationer blandar sig i och frågan blir allt större, en mycket alvarlig internationell angelegenhet. Finnarna säger att Joulupukki är en finne och bor i norra Finland nära Roveniemi.  Normännen skakar huvudet och rättar till att Julenissen bor i Dröbak nära Oslofjorden. Enligt Islänningar emigrerade Jolasveinen till Island för några år sedan och bor i Hveragerdi utanför Rejkjavik. Danskarna påstår i sin tur att han bor i Sockertoppen i Grönland nu. Svenskarna är mer upprörda än någonsin och säger, ” Nej! Nej! Nej! Återigen nej! Jultomten är svensk, född i Kalmar och bor numera i Tomtelandet nära Mora i Dalarna, mamman heter Jenny Nyström”.

Men en sak är alla överens om oavsett vem han är, hur han ser ut, vad han heter, varifrån han kommer, var han befinner sig i och vart han är på väg, att vi alla älskar honom …